1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:27,242 --> 00:01:31,944 Halley Comet appears on Earth's sky for every 74-79 years, 4 00:01:32,187 --> 00:01:36,742 since thousands of years ago. 5 00:01:38,821 --> 00:01:43,291 Exceptional prophecies have been related to these appearances 6 00:01:43,291 --> 00:01:47,148 since Antiquity. 7 00:01:58,426 --> 00:02:05,800 Every Comet's visit has produced fascination and fear. 8 00:02:08,297 --> 00:02:18,611 It's next appearance on the sky of Earth will be on July 28, 2061. 9 00:02:21,571 --> 00:02:34,432 141 A.D. Mission in Dacia 10 00:02:40,694 --> 00:02:46,839 year 141, Dacia Province 11 00:02:51,236 --> 00:02:57,931 Somewhere at the border of the Roman Empire... 12 00:04:03,648 --> 00:04:05,768 Hoo... ho 13 00:04:07,672 --> 00:04:09,687 - What is it? 14 00:04:10,285 --> 00:04:12,319 - Bad times are coming, Aquila! 15 00:04:12,373 --> 00:04:14,688 In the times of Nero, the mad one, 16 00:04:14,992 --> 00:04:18,018 when the Noricum plague broke out, 17 00:04:18,018 --> 00:04:22,868 an unusual brilliant star shone on the night sky for five days. 18 00:04:23,289 --> 00:04:27,583 - The same! 19 00:04:34,089 --> 00:04:36,093 - Then people from nine cities died. 20 00:04:36,531 --> 00:04:39,273 - Also barbarians and animals… 21 00:04:39,498 --> 00:04:43,616 - And for us... what's waiting for us? 22 00:04:44,381 --> 00:04:46,961 - Earlier or later... 23 00:04:47,019 --> 00:04:50,467 the gods are calling for us, Centurion! 24 00:04:51,213 --> 00:04:52,541 - Let's stay brave 25 00:04:52,541 --> 00:04:58,223 until the day of death! ... 26 00:07:24,535 --> 00:07:26,814 - It burns me! 27 00:07:27,858 --> 00:07:30,929 - It burns me! 28 00:07:33,256 --> 00:07:36,684 - Like Hell`s fires! 29 00:07:40,977 --> 00:07:46,602 - I cannot... 30 00:07:49,164 --> 00:07:51,716 - I cannot... 31 00:07:53,680 --> 00:07:57,268 breathe! 32 00:08:41,758 --> 00:08:45,141 - Medicus, how is he? 33 00:08:46,808 --> 00:08:49,681 - Do something! 34 00:09:18,415 --> 00:09:20,358 - By all gods! 35 00:09:20,358 --> 00:09:22,940 - What a miserable fate! 36 00:09:24,618 --> 00:09:28,145 - Years and days we were on roads 37 00:09:28,145 --> 00:09:30,223 and in furious fights 38 00:09:30,578 --> 00:09:33,491 for the glory of Mars 39 00:09:33,491 --> 00:09:36,288 ...may him be loved! 40 00:09:41,973 --> 00:09:43,431 - And now? 41 00:09:44,516 --> 00:09:46,609 - We are dying in fort... 42 00:09:47,318 --> 00:09:50,216 - Like fishes on the shore! 43 00:09:52,327 --> 00:09:53,932 - Why? 44 00:09:54,220 --> 00:09:56,778 - Tell us, Medicus! 45 00:09:57,247 --> 00:10:00,707 - How many of us will remain by tomorrow? 46 00:10:08,671 --> 00:10:10,130 - Maybe... it's fulfilling 47 00:10:10,206 --> 00:10:12,284 the Dacian prophecy ... 48 00:10:12,738 --> 00:10:16,895 - Since yesterday, the star of death rose into the night! 49 00:11:28,500 --> 00:11:29,912 - Here are you going to sleep! 50 00:11:29,912 --> 00:11:34,642 - Unfortunately, we have no other places... 51 00:11:42,849 --> 00:11:46,021 - Here's the armory room, miles! 52 00:11:46,422 --> 00:11:49,292 - It's not really nice... 53 00:11:49,570 --> 00:11:51,934 - In the barracks, you no longer can… 54 00:11:53,167 --> 00:11:55,141 - Why is that? 55 00:11:57,352 --> 00:12:00,248 - There are too many sick people... 56 00:12:01,183 --> 00:12:03,647 - What sick people? 57 00:12:08,723 --> 00:12:12,448 - Ahh… you`ll see. 58 00:12:20,177 --> 00:12:23,468 - And something else, Centurion Marcus ... 59 00:12:24,212 --> 00:12:27,621 - The commander is awaiting for you... 60 00:13:45,422 --> 00:13:47,896 - Hail, Praefectus Fulvius! 61 00:13:47,896 --> 00:13:51,400 - Marcus, Centurion of the V-Macedonica Legion, at your orders! 62 00:13:51,816 --> 00:13:53,222 - I have arrived well! 63 00:13:54,330 --> 00:13:56,823 - Easy father, do not force yourself! 64 00:13:58,605 --> 00:14:01,455 - Centurion… 65 00:14:02,975 --> 00:14:07,210 - I’ve called for you from Porolissum... 66 00:14:08,739 --> 00:14:12,654 because the gods... 67 00:14:12,654 --> 00:14:16,467 were generous with you… 68 00:14:18,727 --> 00:14:21,721 - You have succeeded so many times! 69 00:14:22,993 --> 00:14:26,075 - But now... 70 00:14:27,517 --> 00:14:32,091 you came to Inferno! 71 00:14:34,326 --> 00:14:38,382 - This miserable… fort! 72 00:14:47,106 --> 00:14:52,641 - Centurion Marcus, tomorrow at dawn you leave! 73 00:14:54,093 --> 00:14:56,390 - You go with your friend, 74 00:14:57,113 --> 00:15:01,236 and Miles Tertius and Miles Nerva... 75 00:15:01,646 --> 00:15:04,801 - They know the roads... 76 00:15:05,636 --> 00:15:09,282 - At north, there are the lands… 77 00:15:09,282 --> 00:15:12,869 of the disobedient Dacians. 78 00:15:16,278 --> 00:15:19,399 - And there… 79 00:15:19,965 --> 00:15:24,881 it's my hope… 80 00:15:25,245 --> 00:15:33,825 and of those damned who die in this wretched fort… 81 00:15:39,570 --> 00:15:45,296 - You didn't met these unobedient barbarians. 82 00:15:46,334 --> 00:15:49,414 - I did! 83 00:15:54,408 --> 00:15:57,762 - Their hate… 84 00:15:57,762 --> 00:16:01,739 - Haven`t perished! 85 00:16:13,308 --> 00:16:15,626 year 105 AD, The Dacians Kingdom 86 00:16:16,126 --> 00:16:18,933 - When the beloved and Divine Trajanus 87 00:16:18,933 --> 00:16:22,401 led the most glorious war in history... 88 00:16:23,495 --> 00:16:25,561 - I was young... 89 00:16:25,561 --> 00:16:28,234 as you... 90 00:18:17,247 --> 00:18:18,588 - Remember that you will die someday! 91 00:18:19,054 --> 00:18:22,208 - So fight now, miles! 92 00:19:21,010 --> 00:19:23,427 -Then, it was when... 93 00:19:23,709 --> 00:19:28,120 I met surgeon Discoride 94 00:19:30,575 --> 00:19:34,547 Doctor at 4th Legion, Flavia Felix, 95 00:19:35,732 --> 00:19:37,645 at Brundisium. 96 00:19:39,624 --> 00:19:41,466 - He came with us… 97 00:19:42,393 --> 00:19:45,630 was cuting off the rotten legs… 98 00:19:45,630 --> 00:19:49,429 was healing the poors sufferings... 99 00:19:51,346 --> 00:19:57,988 - And was often drawing... and writting ... 100 00:19:58,279 --> 00:20:01,188 - And then one day, 101 00:20:01,188 --> 00:20:03,234 at his tent ... 102 00:20:04,412 --> 00:20:09,632 - He talked to me about that plant... 103 00:20:10,374 --> 00:20:13,680 - The magical plant of the Dacians! 104 00:20:14,911 --> 00:20:17,031 - Remember! 105 00:20:17,416 --> 00:20:20,930 -Which can heal anything! 106 00:20:21,274 --> 00:20:23,678 - Unfoundable for us! 107 00:20:23,876 --> 00:20:27,508 - Panaceea Dacica! 108 00:20:27,824 --> 00:20:29,596 - And I saw him 109 00:20:29,596 --> 00:20:31,696 painting it on the papyrus... 110 00:20:34,466 --> 00:20:36,519 - He talked to me... 111 00:20:37,235 --> 00:20:39,236 - He spoke to me... 112 00:20:39,637 --> 00:20:43,125 - It was it, that the Dacian warriors were healing with... 113 00:20:43,125 --> 00:20:48,345 and did not die even by our weapons... 114 00:20:54,296 --> 00:20:57,219 - When I heard that... 115 00:20:59,035 --> 00:21:02,415 ...I did not believe. 116 00:21:05,906 --> 00:21:09,045 - Nobody defeats the death... 117 00:21:09,045 --> 00:21:13,375 when the gods are calling for us... 118 00:21:19,828 --> 00:21:23,907 - But now... 119 00:21:23,907 --> 00:21:27,547 I have to believe ... 120 00:21:29,486 --> 00:21:31,306 - Because the death... 121 00:21:32,130 --> 00:21:34,674 surrounds me... 122 00:21:34,674 --> 00:21:39,034 like a hungry hyena. 123 00:21:45,927 --> 00:21:48,693 - Centurion Marcus! 124 00:21:49,027 --> 00:21:54,635 if in the Dacian lands is someone still to know about this plant... 125 00:21:55,233 --> 00:21:58,427 - Those are the “kapnobataii” 126 00:21:58,427 --> 00:22:01,514 - They are the ones who hide from the world... 127 00:22:01,514 --> 00:22:02,590 and live alone in the mountains. 128 00:22:03,426 --> 00:22:07,754 - The holy people of the Dacians. 129 00:22:08,516 --> 00:22:13,032 - Go and find them in the Serpent Mountains! 130 00:22:13,456 --> 00:22:16,564 - Just bring me the magical herb... 131 00:22:16,564 --> 00:22:22,268 and our doctor to try to heal us... 132 00:22:28,008 --> 00:22:32,190 - My days are few... 133 00:22:34,962 --> 00:22:41,476 - It's the only salvation that gods have left to us... 134 00:22:44,541 --> 00:22:47,263 - Jupiter and Fortuna be with you! 135 00:22:50,337 --> 00:22:54,417 - And may protect you all! 136 00:22:54,417 --> 00:22:59,213 - Now go! 137 00:23:56,446 --> 00:23:58,547 - Adored Minerva! 138 00:23:58,547 --> 00:24:02,031 - Release your mercy and your celestial wisdom on me... 139 00:24:02,031 --> 00:24:04,285 - To me, Marcus, the mortal… 140 00:24:04,285 --> 00:24:06,874 - Your humble and eternal Rome servant. 141 00:24:06,874 --> 00:24:11,923 - Give me your wisdom and your supreme help also for this mission... 142 00:24:12,451 --> 00:24:14,051 - Keep me out of troubles! 143 00:24:14,051 --> 00:24:16,183 -Take me out of sufferings! 144 00:24:16,717 --> 00:24:20,557 - And give me the greatness of the ancestors of Rome! 145 00:24:21,335 --> 00:24:26,377 - By the Glory of the Roman Empire and his servants... 146 00:24:26,377 --> 00:24:29,405 - Divine Minerva! 147 00:24:32,468 --> 00:24:36,493 - Give me your blessing! 148 00:26:02,565 --> 00:26:07,847 The Free Dacians Lands 149 00:26:09,425 --> 00:26:15,809 Beyond Empire’s border 150 00:29:08,694 --> 00:29:09,465 Hoo... 151 00:29:09,871 --> 00:29:10,653 Ho! 152 00:29:29,794 --> 00:29:31,276 - Look them! 153 00:29:31,555 --> 00:29:32,736 - We are followed! 154 00:29:32,736 --> 00:29:33,507 - Capture them! 155 00:29:33,507 --> 00:29:36,024 - Barbarous scouts! 156 00:32:33,081 --> 00:32:36,990 - Tertius, give me the map! 157 00:32:39,814 --> 00:32:42,537 - Centurion! this barbarian can help us... 158 00:32:42,638 --> 00:32:45,034 - Our map does not show the hidden paths to the mountains. 159 00:32:45,034 --> 00:32:47,018 - We can shorten the way! 160 00:32:53,811 --> 00:32:55,516 - Aquila! 161 00:32:55,516 --> 00:32:57,109 - Make him help us! 162 00:33:13,623 --> 00:33:15,154 - My friend! 163 00:33:15,250 --> 00:33:17,177 - You have to help us. 164 00:33:17,514 --> 00:33:19,421 - We must find the hermits. 165 00:33:19,421 --> 00:33:22,524 - Yours “kapnobataii” and their plant... 166 00:33:22,524 --> 00:33:26,642 - You understand me, don’t you? 167 00:33:28,720 --> 00:33:30,456 - Our brothers are sick. 168 00:33:30,670 --> 00:33:34,880 - They need the plant for a cure to heal. 169 00:33:51,980 --> 00:33:57,312 - We must find this plant, you understand me? 170 00:34:14,415 --> 00:34:15,960 - My friend! 171 00:34:16,385 --> 00:34:20,759 - Have some denarii for you! 172 00:34:25,352 --> 00:34:28,081 - Take them and will set you free! 173 00:34:28,081 --> 00:34:32,623 - Just show us the paths! 174 00:34:48,045 --> 00:34:49,027 - Or you don't want this! 175 00:34:49,027 --> 00:34:50,403 - You bastard! 176 00:34:56,871 --> 00:34:59,101 - Speak, you Dacian! 177 00:35:03,123 --> 00:35:04,793 - You speak! 178 00:35:05,599 --> 00:35:08,087 - Speak, you Dacian! 179 00:35:12,679 --> 00:35:14,699 - Towards the sunrise... 180 00:35:14,699 --> 00:35:17,515 on a two-day journey... 181 00:35:17,515 --> 00:35:19,712 along the black river... 182 00:35:19,712 --> 00:35:22,171 is the Wolves Rock... 183 00:35:22,171 --> 00:35:28,310 - There thery are! 184 00:36:58,925 --> 00:37:02,124 - Master Tarbus, the Death Star has appeared on the sky! 185 00:37:02,124 --> 00:37:04,737 - They old prophecy is calliing for us! 186 00:37:08,346 --> 00:37:10,683 - Cursed times are coming Master Tarbus! 187 00:37:10,886 --> 00:37:13,222 - We need to do something! 188 00:37:15,485 --> 00:37:18,382 - Upstream the river, I've seen the Roman's scouts. 189 00:37:18,382 --> 00:37:20,274 - They took the young Duras away from me. 190 00:37:20,274 --> 00:37:21,378 - They torture him! 191 00:37:21,378 --> 00:37:21,943 - They want to find out something! 192 00:37:22,576 --> 00:37:23,395 - I have run! 193 00:37:23,677 --> 00:37:25,646 - We need to do something! 194 00:37:26,191 --> 00:37:28,482 - Let's not wait around! 195 00:37:30,939 --> 00:37:34,599 - Let's think more... Tarbus Master! 196 00:37:44,083 --> 00:37:46,272 - Maybe the Romans are bringing news! 197 00:37:46,272 --> 00:37:49,404 - Maybe they are searching for someone! 198 00:37:51,126 --> 00:37:55,327 -The Romans never bring good news ... 199 00:37:56,634 --> 00:38:00,525 - Only for them! 200 00:38:00,767 --> 00:38:04,480 -They are the childrens of Mars... 201 00:38:07,092 --> 00:38:11,101 - They bring war and domination! 202 00:38:17,731 --> 00:38:22,545 - Priest Vezina, the holy old man of Decebalus, 203 00:38:22,545 --> 00:38:25,037 has prophesied us since a long time... 204 00:38:26,264 --> 00:38:29,243 - Since a lifetime! 205 00:38:34,138 --> 00:38:38,092 - When a fearsome white star with a snake tail... 206 00:38:38,558 --> 00:38:41,038 Will rise on night... 207 00:38:41,698 --> 00:38:45,987 The Romans will want to obey also the remaining ones... 208 00:38:45,987 --> 00:38:49,356 - Rivers will flood with the blood of our people... 209 00:38:49,578 --> 00:38:54,118 - The star is here! 210 00:39:03,919 --> 00:39:07,358 - Everything has a purpose to this world! 211 00:39:08,246 --> 00:39:10,694 - To trust the gods! 212 00:39:12,304 --> 00:39:18,864 - Zalmoxis... is announcing us! 213 00:39:19,896 --> 00:39:22,392 - Find the treacherous Romans! 214 00:39:23,024 --> 00:39:25,612 - Find them! 215 00:39:26,705 --> 00:39:28,656 - Find them… 216 00:39:33,135 --> 00:39:37,368 - Find the young Duras if he's still alive among them... 217 00:39:37,765 --> 00:39:40,591 - Take the Romans`s blood! 218 00:39:40,804 --> 00:39:45,279 - Then go to Zuras, the chieftain of the valley... 219 00:39:45,279 --> 00:39:46,091 and let him know... 220 00:39:46,477 --> 00:39:48,153 - To burn the sword in fire! 221 00:39:48,643 --> 00:39:50,295 - To praise! 222 00:39:50,647 --> 00:39:54,069 - To get togheter the warriors again! 223 00:39:56,170 --> 00:39:59,651 - The Death Star 224 00:39:59,651 --> 00:40:01,769 is here! 225 00:40:01,964 --> 00:40:04,134 has rised! 226 00:40:04,331 --> 00:40:08,623 - The prophecy is fulfilling! 227 00:40:12,051 --> 00:40:14,256 - The time has come! 228 00:40:15,511 --> 00:40:18,477 - Find the treacherous Romans! 229 00:40:18,477 --> 00:40:20,923 - Find them! 230 00:41:57,732 --> 00:41:58,350 - Centurion! 231 00:41:58,403 --> 00:42:00,713 - The road will be more and more difficult for horses. 232 00:42:00,713 --> 00:42:03,242 - Cliffs are seen in the distance! 233 00:42:03,317 --> 00:42:05,426 - Maybe... it's better to stop here. 234 00:42:05,426 --> 00:42:08,893 -We camp overnight and further we walk, lighter. 235 00:42:08,893 --> 00:42:11,586 - We'll sneak easier through the heights... 236 00:42:11,879 --> 00:42:13,494 - Yes, that`s will do. 237 00:42:13,494 --> 00:42:15,543 - Will camp here overnight. 238 00:42:15,583 --> 00:42:16,082 - Nerva! 239 00:42:16,693 --> 00:42:18,412 - You... stay with our horses. 240 00:42:18,683 --> 00:42:20,373 - We’ll be back in two days... 241 00:42:20,373 --> 00:42:22,624 with that damned plant 242 00:42:22,644 --> 00:42:25,533 if the gods are with us... 243 00:42:25,893 --> 00:42:28,443 - All right, Centurion! 244 00:42:28,739 --> 00:42:31,867 - Then we'll all go back to the fort... 245 00:42:31,867 --> 00:42:35,294 - Maybe some of them are still alive... 246 00:44:28,672 --> 00:44:31,371 - Do you want? 247 00:44:36,714 --> 00:44:38,841 - Centurion Marcus… 248 00:44:38,841 --> 00:44:43,088 - Do you think we'll find that Dacian herb? 249 00:44:48,185 --> 00:44:50,085 - Since I'm here in Dacia... 250 00:44:50,085 --> 00:44:52,185 only strange things I’ve heard! 251 00:44:52,629 --> 00:44:56,123 - Life it's more and more dificult at this border of Empire... 252 00:44:56,123 --> 00:44:59,208 - The wage is getting smaller, ration the same... 253 00:44:59,208 --> 00:45:02,256 - And this damn disease... 254 00:45:03,798 --> 00:45:07,095 took half of us! 255 00:45:08,004 --> 00:45:10,335 - And since a few days, 256 00:45:10,335 --> 00:45:11,980 a new star has show up in the sky... 257 00:45:12,384 --> 00:45:15,148 - It's a bad sign... 258 00:45:15,324 --> 00:45:18,372 -Will bring something terrible! 259 00:45:24,469 --> 00:45:26,334 - Centurion! 260 00:45:28,210 --> 00:45:30,065 - You lived in Rome... 261 00:45:30,589 --> 00:45:33,271 - You saw the great and the wise people... 262 00:45:33,743 --> 00:45:35,834 - With us... what`s happening? 263 00:45:35,834 --> 00:45:38,647 - Centurion and I, have met the Emperor... 264 00:45:38,647 --> 00:45:41,304 in Rome… what a great man! 265 00:45:41,525 --> 00:45:42,897 - We were returning from Judea, 266 00:45:42,897 --> 00:45:46,066 after we had cut off the rebellion of the damned people there... 267 00:45:46,632 --> 00:45:48,398 - The Emperor told all of us: 268 00:45:48,398 --> 00:45:50,846 "- By virtue of men like you, 269 00:45:50,846 --> 00:45:53,840 Rome will rise for eternity! 270 00:45:54,945 --> 00:46:00,137 "- Because you have chosen minds and iron arms!" 271 00:46:02,964 --> 00:46:04,771 - I believe nothing! 272 00:46:04,771 --> 00:46:06,766 - Even in gods... I don`t believe anymore! 273 00:46:06,975 --> 00:46:08,898 - If you don`t believe them, 274 00:46:08,898 --> 00:46:10,577 neither they will believe in you! 275 00:46:10,577 --> 00:46:13,292 when you need for them... 276 00:46:14,854 --> 00:46:16,642 - Centurion! 277 00:46:16,642 --> 00:46:19,416 - This are dangerous lands... 278 00:46:20,170 --> 00:46:22,114 - To be carrefull! 279 00:46:23,448 --> 00:46:25,830 - But to go! 280 00:53:13,639 --> 00:53:15,741 - Towards the sunrise... 281 00:53:15,741 --> 00:53:17,717 on two-day journey... 282 00:53:18,601 --> 00:53:20,682 along the black river, 283 00:53:20,682 --> 00:53:23,183 is the Wolves Rock ... 284 00:53:23,183 --> 00:53:25,565 - There they are! 285 00:53:38,645 --> 00:53:40,093 - Centurion! 286 00:53:40,093 --> 00:53:42,687 - That bloody barbarian has lied to us! 287 00:53:42,687 --> 00:53:45,429 - We`ve lost! 288 00:53:51,779 --> 00:53:53,079 - Centurion! 289 00:53:53,079 --> 00:53:54,027 - Let’s go back! 290 00:53:54,027 --> 00:53:56,861 - It's too dangerous! 291 00:53:58,485 --> 00:54:01,157 - The Praefectus and the others from the fort are already dead! 292 00:54:01,157 --> 00:54:02,897 - There is no Panaccea Dacica! 293 00:54:03,209 --> 00:54:04,133 - Let’s go back! 294 00:54:04,422 --> 00:54:05,778 - It's too dangerous! 295 00:54:05,778 --> 00:54:07,069 - Let’s go back! 296 00:54:07,322 --> 00:54:09,476 - Let’s go back, my friend! 297 00:54:28,727 --> 00:54:30,906 - We are going one more day. 298 00:54:30,906 --> 00:54:33,088 - And if we don't find anything, 299 00:54:33,088 --> 00:54:35,402 we return... 300 00:54:43,525 --> 00:54:47,280 - We must try! 301 00:58:00,135 --> 00:58:01,228 - Tomorrow at dawn, 302 00:58:01,228 --> 00:58:04,261 we return to Nerva! 303 00:58:04,587 --> 00:58:07,015 - We abandon the mission! 304 00:58:07,433 --> 00:58:09,356 - It`s a two-day journey... 305 00:58:09,356 --> 00:58:11,159 but with Miles Tertius, 306 00:58:11,159 --> 00:58:13,879 it will take longer... 307 00:58:20,151 --> 00:58:23,536 - That's it... 308 00:58:27,883 --> 00:58:31,729 - Nobody knows exactly what's with Panaccea Dacica... 309 00:58:31,729 --> 00:58:34,010 - Maybe it's a silly thing... 310 00:58:34,010 --> 00:58:37,398 a foolishness of barbarians. 311 00:58:44,661 --> 00:58:47,297 - It’s still there! 312 00:58:47,297 --> 00:58:51,579 the evil star… 313 00:58:52,393 --> 00:58:56,301 the gods are punishing us! 314 00:59:28,169 --> 00:59:29,689 - Divine Minerva! 315 00:59:29,689 --> 00:59:32,031 - Your protective arm, 316 00:59:32,031 --> 00:59:35,706 bring it down next to my weak hand! 317 00:59:47,895 --> 00:59:52,579 - I will sacrifice to you... a virgine bull... 318 00:59:52,579 --> 00:59:54,736 - Just help me! 319 00:59:58,338 --> 00:59:59,376 - Give me the power 320 01:00:00,020 --> 01:00:03,547 and the wisdom to go on! 321 01:01:37,531 --> 01:01:39,482 - The Barbarians! 322 01:02:49,944 --> 01:02:51,505 - Scorillo, there's one more! 323 01:02:51,592 --> 01:02:52,817 - Where is the Centurion? 324 01:02:52,817 --> 01:02:54,186 - Where is it? 325 01:02:54,430 --> 01:02:57,365 - After him! 326 01:08:01,084 --> 01:08:04,067 - If in the Dacian lands, 327 01:08:04,378 --> 01:08:06,810 is someone to know about this plant... 328 01:08:07,114 --> 01:08:09,341 Those should be the “kapnobataii”... 329 01:08:09,528 --> 01:08:11,733 - They are the ones who hide from the world... 330 01:08:11,969 --> 01:08:14,382 and live alone in the mountains. 331 01:08:14,657 --> 01:08:18,265 - The holy people of the Dacians! 332 01:08:19,259 --> 01:08:22,902 - Go and find them in the Serpent Mountains! 333 01:08:53,344 --> 01:08:56,373 - The magical plant of Dacians… 334 01:08:58,169 --> 01:09:00,257 - Remember! 335 01:09:00,525 --> 01:09:03,484 - Which can heal anything! 336 01:09:04,124 --> 01:09:05,944 - Unfoundable for us! 337 01:09:07,107 --> 01:09:09,909 - Panaceea Dacica! 338 01:09:40,657 --> 01:09:42,495 - Panaceea Dacica? 339 01:09:53,153 --> 01:09:57,368 - Panaceea Dacica? 340 01:10:45,672 --> 01:10:47,133 - You bloody! 341 01:10:47,133 --> 01:10:49,313 - You and your snakes! 342 01:12:39,023 --> 01:12:41,165 - You remember… 343 01:12:41,349 --> 01:12:44,735 - Which can heal anything! 344 01:15:50,386 --> 01:15:52,918 - Today, they took another seven corpses, 345 01:15:53,390 --> 01:15:56,622 ...also the Medicus 346 01:15:56,829 --> 01:15:59,416 - There is no hope... 347 01:16:00,043 --> 01:16:02,394 - We're gonna die here. 348 01:16:05,935 --> 01:16:08,286 - The prophecy of barbarians is fulfilled. 349 01:16:08,286 --> 01:16:10,686 - It will be war! 350 01:16:10,970 --> 01:16:14,349 - We'll be chased away... 351 01:16:14,607 --> 01:16:15,891 - Maybe... somehow, 352 01:16:15,891 --> 01:16:19,517 - Centurion Marcus will return with the cure! 353 01:16:19,719 --> 01:16:23,852 - No one returns alive from the north border. 354 01:16:26,555 --> 01:16:29,718 - No one… 355 01:16:44,082 --> 01:16:45,948 - Flavia… 356 01:16:47,064 --> 01:16:51,618 - Where’s Centurion Marcus? 357 01:16:55,542 --> 01:17:01,442 - Centurion Marcus... is beloved by gods! 358 01:18:47,879 --> 01:18:50,451 - Nobody defeats the death! 359 01:18:51,107 --> 01:18:53,955 - When gods are calling for us... 360 01:18:54,272 --> 01:18:56,591 - But now... 361 01:18:58,172 --> 01:19:02,085 - I have to believe... 362 01:19:03,482 --> 01:19:06,159 - Panaccea Dacica! 363 01:19:07,006 --> 01:19:10,888 - The magical herb of Dacians… 364 01:19:15,170 --> 01:19:16,621 - Remember! 365 01:19:16,739 --> 01:19:21,211 - Which can heal anything!